Kutlular

Solundaki suçlu bağırdı, Tepesinde şöyle yazılı: “Budur Yahudilerin kağanı” İndir bizi öyleyse kazıktan; Gerçekten göklerin kağanıysan. “Ne kutludur doğruluğa acıkıp susayanlar, onlar doyurulacaklardır.” Sağdakiyse, tüm kağanlardan bile, Daha çok kağancı olan hani, Diğer suçluyu suçladı şöyle: Biz bir suçtan çiviliyiz; Tanrı oğluysa nedensiz. “Ne kutludur yüreği duru olanlar! Onlar Tanrı’yı göreceklerdir.” Seslendi gözleriyle göğe bakarak: Tanrım! Tanrım! Söyle niçin, Niçin beni bıraktın? Son yakarışı oldu kağanın; Tanımadığı babasını arayanın. “Ne kutludur yaslı olanlar, onlar avutulacaklardır.” 5/23 Özünü Rusça olarak yazdığım "Блаженны" başlıklı koşuğun, yine kendi yaptığım Türkçe çevirisidir.